1
00:01:21,165 --> 00:01:23,834
खैर,
क्या तुम्हें लगता है मैं इसे खोलूंगा?
2
00:01:36,597 --> 00:01:37,597
बेवकूफ़।
3
00:01:51,112 --> 00:01:52,571
एक तरफ हटो, उफ!
4
00:01:53,281 --> 00:01:56,117
तुम वही करो जो माँ कहती है
और तुम्हें चोट नहीं लगेगी.
5
00:01:56,534 --> 00:01:58,494
कृपया, महोदया।
मैं केवल बटलर हूं.
6
00:01:58,786 --> 00:02:01,497
अच्छा, फिर तो तुम्हें पता ही होगा
तिजोरी कहाँ है, है ना?
7
00:02:03,624 --> 00:02:04,624
क्या आप ऐसा नहीं करेंगे?
8
00:02:07,920 --> 00:02:10,047
क्या वे सचमुच भुगतान करते हैं?
क्या आप इसके लिए पर्याप्त हैं?
9
00:02:10,756 --> 00:02:12,049
उह-उह-उह.
10
00:02:14,302 --> 00:02:15,469
इस तरह.
11
00:02:15,553 --> 00:02:16,887
कृपया।
12
00:02:26,272 --> 00:02:29,317
इलेक्ट्रोस्टैटिक टंबलर।
रुक-रुक कर टाइमर. हम्म।
13
00:02:30,443 --> 00:02:32,361
मुझे लगता है कि यह एक मैग्नो-बम है
काम करना चाहिए.
14
00:02:32,445 --> 00:02:33,696
एक मैग्नो-बम?
15
00:02:33,779 --> 00:02:35,781
आप क्या करने की कोशिश कर रहे हैं,
पूरा घर उड़ा दो?
16
00:02:35,865 --> 00:02:37,742
फिर से आलोचना के साथ?
17
00:02:37,825 --> 00:02:40,578
देखिये, ऐसा नहीं है
पहली बार मैंने कोई तिजोरी उड़ाई है।
18
00:02:40,661 --> 00:02:43,372
नहीं, लेकिन यह पहला होगा
समय आ गया है कि आपने इसे सही किया है।
19
00:02:43,456 --> 00:02:46,018
तुम्हें पता है, अन्य माताएँ दिखा सकती हैं
अपने बच्चों पर कम भरोसा.
20
00:02:46,042 --> 00:02:47,126
और अन्य माताएँ शायद...
21
00:02:47,668 --> 00:02:48,878
बस करो!
22
00:02:51,297 --> 00:02:52,297
चश्मा.
23
00:03:14,153 --> 00:03:15,029
ओह!
24
00:03:15,112 --> 00:03:17,448
तुम्हें पता नहीं कब तक
मैंने इसका इंतजार किया है.
25
00:03:19,325 --> 00:03:20,368
उन्हें और क्या मिला?
26
00:03:22,078 --> 00:03:24,205
मेरे पास वह है जिसके लिए मैं आया था।
27
00:03:25,456 --> 00:03:27,625
लेकिन, माँ,
उन्हें यह अन्य सभी चीजें मिल गईं।
28
00:03:27,917 --> 00:03:30,252
क्या आप बहस कर रहे हैं?
अपनी माँ के साथ?
29
00:03:30,336 --> 00:03:32,296
- ठीक है, नहीं, लेकिन...
- लेकिन?
30
00:03:34,757 --> 00:03:37,176
- कुछ नहीं।
- अच्छा। अब, चलो.
31
00:03:41,931 --> 00:03:44,225
नमस्ते, पुलिस?
मैं एक डकैती की रिपोर्ट करना चाहता हूँ.
32
00:03:44,892 --> 00:03:45,976
एक माणिक अंगूठी.
33
00:03:48,854 --> 00:03:50,356
और 20,000 क्रेडिट.
34
00:03:51,232 --> 00:03:53,067
माँ तबाही?
35
00:03:53,150 --> 00:03:57,071
एक टैब्लॉइड ने उसे यह नाम दिया।
यह अनुप्रास अलंकार का स्वर्ण युग था।
36
00:03:57,154 --> 00:03:59,591
तो आप मुझसे क्या करवाना चाहते हैं?
तब तक प्रतीक्षा करें जब तक वह माणिक की बाड़ लगाने की कोशिश न कर ले?
37
00:03:59,615 --> 00:04:01,826
मुझे लग रहा है कि वह ऐसा करेगी
इसे पकड़े रहो.
38
00:04:01,909 --> 00:04:03,661
वहाँ एक और था
एक सप्ताह पहले डकैती
39
00:04:03,744 --> 00:04:05,413
- अधिक माणिक?
- बिल्कुल।
40
00:04:05,496 --> 00:04:06,816
वह क्या करने वाली है
उन सबके साथ क्या करें?
41
00:04:06,956 --> 00:04:10,668
पता नहीं, लेकिन मुझे अहसास है
वह चप्पल नहीं बना रही है.
42
00:04:10,751 --> 00:04:14,547
- चप्पल? माणिक से?
- हम्म्म. आपके समय से पहले.
43
00:04:15,297 --> 00:04:16,590
मुझे आपसे क्या चाहिएवह है...
44
00:04:16,674 --> 00:04:18,777
मुझे आज रात तक इंतजार करना होगा.
मुझे कक्षा में जाना है.
45
00:04:18,801 --> 00:04:20,928
यह पारिवारिक अध्ययन है,
और मैं असफल हो रहा हूं.
46
00:04:21,720 --> 00:04:24,598
कोई कैसे करता है
पारिवारिक अध्ययन में असफल?
47
00:04:35,401 --> 00:04:36,986
आज का प्रश्न है,
48
00:04:37,069 --> 00:04:38,988
आपमें से कितने लोग उम्मीद करते हैं
किसी दिन माता-पिता बनेंगे?
49
00:04:45,953 --> 00:04:47,163
उत्कृष्ट।
50
00:04:47,246 --> 00:04:50,833
इस सप्ताह का प्रोजेक्ट दिखाने में मदद करेगा
आप पितृत्व क्या है?
51
00:04:51,542 --> 00:04:53,794
और उन लोगों के लिए
तुम जो असफल हो रहे हो,
52
00:04:53,878 --> 00:04:56,672
यह आखिरी बार होगा
पकड़ने का मौका
53
00:04:56,755 --> 00:05:00,342
क्योंकि यह असाइनमेंट गिना जाएगा
आपके अंतिम ग्रेड के पूरे आधे भाग के लिए।
54
00:05:05,139 --> 00:05:06,599
ओह!
55
00:05:07,057 --> 00:05:08,434
हाँ, वे प्यारे लगते हैं,
56
00:05:08,517 --> 00:05:11,479
जब तक आपके पास जिम्मेदारी नहीं है
उनकी देखभाल का.
57
00:05:11,562 --> 00:05:14,106
और बिलकुल वैसा ही है
आप इस सप्ताह ऐसा करेंगे।
58
00:05:14,190 --> 00:05:18,360
इसका मतलब है इसे खिलाना,
इसे नहलाना, हिलाना, चाहे जो भी करना पड़े।
59
00:05:18,444 --> 00:05:20,279
मैंने तुम्हें विभाजित कर दिया है
यादृच्छिक जोड़ों में.
60
00:05:20,362 --> 00:05:22,490
नेल्सन,
आपको मैक्सिन के साथ जोड़ा जाएगा।
61
00:05:23,824 --> 00:05:26,076
जॉन के और राचेल इंग।
62
00:05:26,160 --> 00:05:28,496
फ्रेंकी लुईस और मटिल्डा आइड्स।
63
00:05:28,579 --> 00:05:30,372
हॉवर्ड ग्रोट और डाना टैन।
64
00:05:30,706 --> 00:05:32,291
हाय जानू।
65
00:05:33,167 --> 00:05:35,127
टेरी मैकगिनिस और ब्लेड सोमर।
66
00:05:36,670 --> 00:05:38,923
स्टीवन टेटसुओ और जैकी वालिस।
67
00:05:39,548 --> 00:05:41,842
अरे, कुछ-कुछ ऐसा लग रहा है
आप, मैकगिनिस।
68
00:05:43,636 --> 00:05:45,137
सावधान, दाना।
69
00:05:45,221 --> 00:05:47,139
आपको सुनिश्चित करना होगा
उसके सिर को सहारा देने के लिए.
70
00:05:47,223 --> 00:05:49,683
हावर्ड, बस इतना ही
है, एक सिर है.
71
00:05:50,100 --> 00:05:52,728
- तो, आप इसे पकड़ना चाहते हैं?
- हुंह? ओह यकीनन।
72
00:05:52,811 --> 00:05:55,481
कोरी कैवेलियरी और रूथ वेड।
73
00:05:56,440 --> 00:05:58,776
आपके प्रत्येक अंडे का बच्चा
एक अंतर्निर्मित कंप्यूटर है
74
00:05:58,859 --> 00:06:02,613
जो की राशि दर्ज करता है
दी गई देखभाल या देखभाल की कमी।
75
00:06:02,696 --> 00:06:04,657
ये रीडिंग होंगी
अपने ग्रेड निर्धारित करें.
76
00:06:05,908 --> 00:06:07,868
जैसा कि आप देख सकते हैं,
बच्चे प्रदर्शन करते हैं
77
00:06:07,952 --> 00:06:11,080
भावनाओं की एक विस्तृत श्रृंखला
और आवश्यकता की अभिव्यक्तियाँ।
78
00:06:11,163 --> 00:06:13,666
यह आपका काम है
उन जरूरतों को पूरा करें.
79
00:06:13,749 --> 00:06:15,876
सुश्री पिंटो,
अगर हम इसे छोड़ दें तो क्या होगा?
80
00:06:16,919 --> 00:06:18,462
तुम फेल हो गए।
81
00:06:22,925 --> 00:06:26,303
वे बच्चे हैं, मिस्टर मैकगिनिस।
तुम्हें उनके साथ नम्र रहना चाहिए।
82
00:06:26,387 --> 00:06:27,846
मैं इसे कैसे बंद करूं।
83
00:06:28,222 --> 00:06:32,476
आप नहीं कर सकते, लेकिन आप इसे शांत कर सकते हैं
इसे झुलाते हुए, बिलकुल एक असली बच्चे की तरह।
84
00:06:32,851 --> 00:06:34,395
हाँ, मैकगिनिस,
कार्यक्रम के साथ जुड़ें.
85
00:06:45,030 --> 00:06:47,741
पता चला कि वह नहीं है
किसी भी माणिक को चुराना।
86
00:06:47,825 --> 00:06:49,868
वे सभी एक सेट का हिस्सा हैं
उसने पहले भी एक बार चोरी की थी।
87
00:06:49,952 --> 00:06:52,538
और अब जब वह बाहर है
जेल, वह उन्हें वापस चाहती है।
88
00:06:52,621 --> 00:06:54,248
पुनर्वास के लिए बहुत कुछ।
89
00:06:54,331 --> 00:06:55,791
माँ बहुत दृढ़ निश्चयी हैं.
90
00:06:55,874 --> 00:06:57,960
और वह उसे और बनाता है
उसके लड़के बहुत खतरनाक हैं.
91
00:06:58,043 --> 00:06:59,712
आपकी सवारी रास्ते में है।
92
00:07:01,213 --> 00:07:02,631
मैं इसे छत पर मिलूंगा.
93
00:07:04,842 --> 00:07:06,552
- ब्लेड!
- यहाँ। तुम उसे ले जाओ.
94
00:07:07,094 --> 00:07:10,014
- ब्लेड, तुम ऐसा नहीं कर सकते...
- मुझे पता ही नहीं चला कि यह कितना रोया।
95
00:07:10,097 --> 00:07:12,891
इसके अलावा,
आज रात मेरी जर्गेन के साथ डेट है।
96
00:07:12,975 --> 00:07:14,810
हम वस्तुत: उस चीज़ को नहीं ले सकते
साथ में, क्या हम कर सकते हैं?
97
00:07:14,893 --> 00:07:17,646
लेकिन मेरे पास यह पूरे दिन था,
और मुझे कुछ महत्वपूर्ण काम करना है।
98
00:07:17,730 --> 00:07:19,148
मुझे परवाह नहीं है।
99
00:07:22,443 --> 00:07:24,361
मेरे यंत्र कहते हैं
आप केवल 180 कर रहे हैं।
100
00:07:24,445 --> 00:07:25,821
क्या कोई समस्या है?
101
00:07:26,905 --> 00:07:29,491
उह, वह महसूस कर रही है
आज रात थोड़ा सुस्त।
102
00:07:29,575 --> 00:07:30,575
इसे आगे बढ़ाना नहीं चाहता था.
103
00:07:31,785 --> 00:07:33,621
- क्या था वह?
- कुछ नहीं.
104
00:07:41,795 --> 00:07:45,090
सेट से रूबी बालियां हैं
कल एक संपत्ति बिक्री का हिस्सा।
105
00:07:45,716 --> 00:07:47,092
निश्चित रूप से इसे सही कहा गया है।
106
00:07:55,100 --> 00:07:57,353
वहां क्या हो रहा है?
क्या वह बच्चा है?
107
00:07:58,646 --> 00:07:59,647
उम्म...
108
00:07:59,730 --> 00:08:01,482
आप अपने साथ एक बच्चा लाए हैं?
109
00:08:01,565 --> 00:08:03,275
यह वैसा नहीं है जैसा आप सोचते हैं। वास्तव में।
110
00:08:03,692 --> 00:08:06,278
टेरी, क्या कुछ है?
तुम्हें मुझे बताना होगा?
111
00:08:06,445 --> 00:08:10,032
यह कोई बच्चा नहीं है. यह...
अपना विडलिंक चालू करें.
112
00:08:10,949 --> 00:08:13,118
देखा? यह असली बच्चा नहीं है.
113
00:08:13,452 --> 00:08:15,245
मैं आश्वस्त क्यों नहीं हूं?
114
00:09:03,502 --> 00:09:05,337
मुझे आशा है कि कंप्यूटर
आपकी गंध नहीं आ सकती.
115
00:09:24,565 --> 00:09:28,485
- क्या वह बैटमैन था? डंपस्टर डाइविंग?
- एक दोस्त को खाना होगा।
116
00:09:33,949 --> 00:09:34,950
कुछ गलत है।
117
00:09:35,200 --> 00:09:37,327
वह नहीं खा रहा है.
वह खाना क्यों नहीं खा रहा है?
118
00:09:38,537 --> 00:09:40,956
शायद इसलिए क्योंकि आप कोशिश कर रहे हैं
उसे अपनी नाक से खाना खिलाना।
119
00:09:42,416 --> 00:09:44,668
क्या आपका अभी भी कुछ कहता है?
120
00:09:45,002 --> 00:09:47,463
मैं कसम खाता हूँ, मैंने थोड़ा होवी सुना
कहो, "पापा।"
121
00:09:49,673 --> 00:09:51,425
मेरा मतलब है, यह "पापा" जैसा लग रहा था।
122
00:09:51,508 --> 00:09:54,636
मुझे ऐसा करने में बहुत समय लगेगा
मैं चाहता हूँ कि कोई मुझे ऐसा कहे।
123
00:09:54,720 --> 00:09:56,221
यह इतना बुरा नहीं है, मैकगिनिस।
124
00:09:56,305 --> 00:09:57,305
वास्तव में।
125
00:09:57,973 --> 00:09:59,349
यहाँ जैव और नागरिक शास्त्र है।
126
00:09:59,641 --> 00:10:01,560
धन्यवाद, माननीय. गणित के बारे में क्या ख्याल है?
127
00:10:02,478 --> 00:10:04,354
यह आ रहा है. सता रोक।
128
00:10:04,438 --> 00:10:06,023
मैं समझ गया,
आप उसका होमवर्क कर रहे हैं
129
00:10:06,106 --> 00:10:07,625
इसलिए आपको ऐसा करने की आवश्यकता नहीं है
बच्चे का ख्याल रखना.
130
00:10:07,649 --> 00:10:11,069
हमने पारंपरिक विवाह का विकल्प चुना।
एक कमाने वाला, एक गृहिणी।
131
00:10:12,112 --> 00:10:13,280
बीजगणित को मात देता है.
132
00:10:14,698 --> 00:10:15,741
चलो, हावर्ड।
133
00:10:15,824 --> 00:10:17,659
आपने वादा किया था कि मैं कर सकता हूँ
उसे कुछ देर के लिए अपने पास रखो.
134
00:10:17,951 --> 00:10:21,497
ठीक है, लेकिन उसने अभी खाया,
इसलिए वह थोड़ा उधम मचाने वाला है।
135
00:10:21,580 --> 00:10:22,831
और उसे ढककर रखें.
136
00:10:22,915 --> 00:10:24,750
मुझे लगा कि मैंने सुना है
पहले थोड़ी सी छींक आई।
137
00:10:24,833 --> 00:10:26,126
- और...
- हावर्ड.
138
00:10:27,211 --> 00:10:29,505
और हमारा कैसा है
थोड़ा ए-प्लस कर रहा है?
139
00:10:29,588 --> 00:10:31,715
वह सो रहा है.
आपको शायद ही पता चलेगा कि वह आसपास है।
140
00:10:32,132 --> 00:10:33,132
रहने भी दो।
141
00:10:33,342 --> 00:10:35,302
जुर्गन के पास यह नया वीडियो है
मैं जाँच करना चाहता हूँ.
142
00:10:36,512 --> 00:10:38,222
मुझे तलाक चाहिए!
143
00:10:42,017 --> 00:10:44,162
क्या आपको लपकते रहना है
वह चीज़ तुम्हारे साथ है?
144
00:10:44,186 --> 00:10:45,562
मुझे ग्रेड चाहिए.
145
00:10:45,646 --> 00:10:49,316
यहाँ तक कि वास्तविक बच्चों वाले वास्तविक माता-पिता भी
एक रात के लिए दूर जाने के तरीके खोजें।
146
00:10:49,399 --> 00:10:50,818
मैं इसे अपनी माँ के पास छोड़ कर थक गया हूँ,
147
00:10:50,901 --> 00:10:52,986
लेकिन उसने कहा कि वह भी थी
दादी बनने के लिए युवा.
148
00:10:53,070 --> 00:10:55,322
-तुम्हारे भाई के बारे में क्या?
- मैंने भी यही कोशिश की।
149
00:10:55,405 --> 00:10:57,449
फिर मैंने उसे शूटिंग करते हुए पकड़ लिया
इस पर रबर बैंड.
150
00:10:58,325 --> 00:10:59,952
अरे।
तुम्हें पता है, शायद तुम कर सकते हो...
151
00:11:02,120 --> 00:11:03,372
कोई बात नहीं.
152
00:11:03,831 --> 00:11:05,707
यह उनका एक टुकड़ा है
अभी तक नहीं मिला.
153
00:11:05,791 --> 00:11:08,001
पर एक प्रदर्शन का भाग
फैशन का संग्रहालय.
154
00:11:08,252 --> 00:11:10,587
आपको लगता है कि बच्चा रख सकता है
इसका मुंह एक रात के लिए बंद हो गया?
155
00:11:10,671 --> 00:11:14,341
मैंने इसे दोबारा खिलाया, बदला
इसने, इसे पूरी दोपहर जगाए रखा।
156
00:11:14,716 --> 00:11:17,344
मेरा विश्वास करो,
यह नैप सिटी में घंटों के लिए बंद रहेगा।
157
00:11:33,485 --> 00:11:36,363
ये एकदम सही होगा.
अब, कृपया, जागना मत।
158
00:11:50,752 --> 00:11:53,130
हा! कुचलना। इसे उससे दूर करो.
159
00:11:55,424 --> 00:11:56,592
कार्ल.
160
00:11:58,302 --> 00:11:59,761
कोई अलार्म हो सकता था.
161
00:12:00,345 --> 00:12:01,346
वहाँ नहीं था.
162
00:12:01,430 --> 00:12:04,641
अब, चलो पहले यहाँ से निकल जाओ
नुकीले कान फिर से अपना मग दिखाते हैं।
163
00:12:05,809 --> 00:12:06,727
बहुत देर हो गई।
164
00:12:06,810 --> 00:12:08,812
यह पुराना हो रहा है, बैटमैन।
165
00:12:08,896 --> 00:12:09,896
कौन बात कर रहा देखो।
166
00:12:32,085 --> 00:12:34,171
चलो चलते हैं।
आप भी, कार्ल।
167
00:12:38,342 --> 00:12:40,844
पाशविक शक्ति सदैव हारती है
तकनीक से बाहर, कार्ल।
168
00:12:40,928 --> 00:12:42,262
क्या माँ ने तुम्हें कभी यह नहीं बताया?
169
00:12:42,346 --> 00:12:44,097
माँ!
170
00:12:47,434 --> 00:12:48,977
कोई भी मेरे लड़कों को चोट नहीं पहुँचाता।
171
00:13:00,197 --> 00:13:02,491
उसे छोड़ दो.
हमें वह मिल गया जिसके लिए हम आये थे।
172
00:13:33,146 --> 00:13:34,356
बच्चा.
173
00:13:45,409 --> 00:13:47,327
उसका कहीं कोई पता नहीं.
174
00:13:47,411 --> 00:13:48,537
मैंने उसे खो दिया है.
175
00:13:48,996 --> 00:13:49,996
उसे?
176
00:13:50,038 --> 00:13:52,374
आप जिस गुड़िया के बारे में बात कर रहे हैं
के बारे में, एक जीवन नहीं.
177
00:13:52,624 --> 00:13:54,418
यह मेरा जीवन है, अगर यह खो गया है।
178
00:13:54,835 --> 00:13:58,213
मुझे फिर से पारिवारिक अध्ययन करना होगा!
क्या आपने कभी पारिवारिक अध्ययन लिया है?
179
00:13:59,589 --> 00:14:01,675
बेचारा बच्चा रोने वाला है
जब तक वह बंद न हो जाए.
180
00:14:01,758 --> 00:14:04,094
इसका रोना कंप्यूटर है
उत्पन्न, है ना?
181
00:14:04,177 --> 00:14:05,595
हाँ. 80?
182
00:14:05,679 --> 00:14:06,847
इसका मतलब होगा रोना
183
00:14:06,930 --> 00:14:09,433
कुछ मात्रात्मक होगा
डिजिटल गुण.
184
00:14:09,766 --> 00:14:12,060
फिर मैं बैटमोबाइल सेट कर सकता हूं
उन्हें स्कैन करने के लिए, क्या मैं ऐसा नहीं कर सकता?
185
00:14:12,352 --> 00:14:13,186
अहां।
186
00:14:13,270 --> 00:14:15,230
जब तक कि वे पहले ही ऐसा न कर चुके हों
उससे एक ऑमलेट बनाया.
187
00:14:15,313 --> 00:14:16,481
ओह, अरे.
188
00:14:19,526 --> 00:14:21,194
खैर, लड़कों, हमने यह किया।
189
00:14:23,363 --> 00:14:25,032
पूरा सेट मिल गया.
190
00:14:26,700 --> 00:14:28,618
ओह, हाँ, हमने यह सब ठीक किया,
191
00:14:28,702 --> 00:14:30,537
लेकिन जब हम थे
इसके साथ समय बर्बाद करना,
192
00:14:30,620 --> 00:14:33,665
हम सामान चुरा सकते थे
दस गुना अधिक मूल्य का.
193
00:14:35,751 --> 00:14:37,627
कुछ भी मूल्यवान नहीं हो सकता
इन गहनों से भी ज्यादा.
194
00:14:37,711 --> 00:14:39,546
आप मुझे सुनो? कुछ नहीं!
195
00:14:39,629 --> 00:14:42,924
यह आपका पहला स्वैग है
पापा और मैंने कभी साथ में चोरी की है.
196
00:14:43,008 --> 00:14:44,760
हमने कसम खाई थी कि हम इसकी कभी बाड़ नहीं लगाएंगे।
197
00:14:45,969 --> 00:14:50,557
मेरे पास यही सब कुछ बचा है
अब जब कि वह... चला गया है।
198
00:14:50,932 --> 00:14:53,477
लेकिन, माँ, पिताजी मरे नहीं हैं।
वह तो बस लेकर भाग गया...
199
00:14:53,560 --> 00:14:55,604
अरे!
200
00:14:55,937 --> 00:14:57,731
ऐसी बात कभी मत करना
अपने पिता के बारे में
201
00:15:01,526 --> 00:15:02,526
वह क्या है?
202
00:15:08,241 --> 00:15:10,577
यह एक बच्चा है. की तरह।
203
00:15:11,828 --> 00:15:13,497
मैं इसे रोक नहीं सकता.
204
00:15:13,580 --> 00:15:15,248
यहाँ, इसे मुझे दे दो।
मैं इसका पता लगा सकता हूं.
205
00:15:19,711 --> 00:15:21,713
मुझे संकेत मिल गया!
इसका पालन करने जा रहे हैं.
206
00:15:21,797 --> 00:15:25,842
टेरी, याद रखें, यह इसके लायक नहीं है
एक अंडे के लिए अपनी जान जोखिम में डालना।
207
00:15:34,559 --> 00:15:36,603
यहाँ। मामा को दे दो.
208
00:15:36,686 --> 00:15:39,397
कुछ-कुछ मुझे याद दिलाता है
जब तुम दोनों छोटे थे.
209
00:15:41,066 --> 00:15:42,234
से मुक्त होना।
210
00:15:49,241 --> 00:15:51,910
- आपको यकीन है? यह एक तरह से प्यारा है.
- इसे टॉस करो!
211
00:15:58,166 --> 00:16:00,127
लेकिन, माँ, शायद हम इसे बेच सकते हैं।
212
00:16:00,210 --> 00:16:03,588
- कार्ल, मुझे गुस्सा आ रहा है।
- ठीक है, ठीक है।
213
00:16:03,672 --> 00:16:04,673
क्षमा करें, बच्चे.
214
00:16:20,897 --> 00:16:21,897
कंपनी!
215
00:16:22,941 --> 00:16:25,235
मैं उसे बाहर करना चाहता हूँ
चित्र, अच्छे के लिए.
216
00:16:48,133 --> 00:16:50,427
कोई बात नहीं। चलो पकड़ो
लूटो और यहाँ से चले जाओ।
217
00:16:56,641 --> 00:16:57,641
ओह?
218
00:17:03,106 --> 00:17:04,566
पिताजी को अभी काम पर जाना है।
219
00:17:18,079 --> 00:17:20,165
- माँ!
- मैं उसे देखता हूं। डटे रहो।
220
00:17:38,433 --> 00:17:39,433
आह!
221
00:17:59,454 --> 00:18:00,497
उह... उह...
222
00:18:03,083 --> 00:18:04,876
इस प्रकार मैं
हमेशा इसका चित्रण किया।
223
00:18:04,960 --> 00:18:07,003
मैं और मेरे लड़के ले जा रहे हैं
पारिवारिक व्यवसाय पर.
224
00:18:16,846 --> 00:18:19,140
हम शक्ति खो रहे हैं.
मुझे उसे नीचे बिठाना है.
225
00:19:25,123 --> 00:19:26,123
नहीं!
226
00:19:36,968 --> 00:19:38,428
मम्म.
227
00:19:52,442 --> 00:19:53,860
इस डेटा के अनुसार,
228
00:19:53,943 --> 00:19:56,071
आपमें से अधिकांश ने सीमारेखा बनाई
माता-पिता के रूप में नौकरियाँ।
229
00:19:56,780 --> 00:19:58,990
- मुख्य रूप से सी.
- लेकिन, सुश्री पिंटो?
230
00:19:59,074 --> 00:20:01,159
हाँ, हावर्ड,
आपने और दाना ने आपको खाना खिलाया
231
00:20:01,242 --> 00:20:03,578
और उसे हिलाया और दिया
यह झपकी का भरपूर समय है
232
00:20:03,661 --> 00:20:05,663
लेकिन एक बच्चे को इससे भी अधिक की आवश्यकता होती है।
233
00:20:05,747 --> 00:20:08,166
इसका दिमाग होना जरूरी है
उत्तेजित भी.
234
00:20:08,249 --> 00:20:11,753
और इस प्रिंटआउट के अनुसार,
केवल एक बच्चा पूरी तरह से उत्तेजित था,
235
00:20:12,170 --> 00:20:14,172
एक संबंधित
टेरी और ब्लेड को.
236
00:20:14,255 --> 00:20:16,174
बधाई हो, श्री मैकगिनिस।
237
00:20:16,257 --> 00:20:19,177
क्या पता था तू ऐसा निकलेगा
ऐसे आदर्श पिता सामग्री?
238
00:20:21,596 --> 00:20:22,847
टेरी!